DARLING in the FRANXX 豆瓣评分: 7.7 又名：比翼之吻 / 情迷弗兰克斯 / 国家队 上映日期：2018-01-13(日本) 类型：|剧情|动作|科幻|动画| 单集片长：24分钟 上映地区：日本 主演：上村祐翔 / 户松遥 / 梅原裕一郎 / 市之濑加那 / 田村睦心 最后更新于：2024-11-23

◎译　　名　我经过风暴 / 离开你 / The Woman in the Storm ◎年　　代　2023 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 / 家庭 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2023-08-17(中国大陆) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt27477631/ ◎豆瓣评分　7.0/10 (30053人评价) ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35451890/ ◎片　　长　101分钟 ◎导　　演　秦海燕 Haiyan Qin (id:1319160) ◎编　　剧　秦海燕 Haiyan Qin (id:1319160) ◎演　　员　佟丽娅 Liya Tong (id:1275756) 吴昱翰 Yuhan Wu (id:1313050) 王影璐 Yinglu Wang (id:1447805) 张宥浩 Youhao Zhang (id:1357957) 黄璐 Lu Huang (id:1276144) 姜瑞霖 Ruilin Jiang (id:1448203) 罗逸桥 Yiqiao Luo (id:1461613) 谢欣华 Xinhua Xie (id:1478401) 谢春懿 Chunyi Xie (id:1479878) 傅迦 Jia Fu (id:1318706) 艾丽娅 Liya Ai (id:1276893) 荣梓杉 Zishan Rong (id:1352321) 淳于珊珊 Shanshan Chunyu (id:1040352) 路阳 Yang Lu (id:1321200) 王红卫 Hongwei Wang (id:1331159) 郭帆 Frant Gwo (id:1276086) 王钢 Gang Wang (id:1330582) 刘晓莎 Xiaosha Liu (id:1425018) ◎简　　介 看似事业有成、儿女双全的徐敏（佟丽娅 饰）却有着难以启齿的秘密：她被丈夫陈均（吴昱翰 饰）长期家暴。徐敏不是所有人想象中受害者的模样，她坚毅勇敢且有自己的事业，在与律师李小萌（王影璐 饰）艰难抗争试图离婚的过程中，面对小心谨慎不留证据的丈夫、周遭人冷言冷语嘲讽质疑、社会系统的不作为、为了两个孩子……当离婚不是家暴的终点，当家不是避风港而是暴雨本身，她究竟能否冲破这场风暴？

◎译　　名　世界之王 / The Kings of the World ◎片　　名　Los Reyes del Mundo ◎年　　代　2022 ◎产　　地　哥伦比亚 / 卢森堡 / 法国 / 墨西哥 / 挪威 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　西班牙语 ◎上映日期　2022-09-21(圣塞巴斯蒂安国际电影节) / 2022-10-06(哥伦比亚) ◎IMDb评分  7.4/10 from 728 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt15399372/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35354583/ ◎片　　长　103分钟 ◎导　　演　劳拉·莫拉·奥尔特加 ◎演　　员　Carlos Andrés Castañeda / Davison Florez / Brahian Acevedo / Cristian Campaña / Cristian David Duque ◎编　　剧　玛丽亚‧卡米拉‧阿里亚斯 / 劳拉·莫拉·奥尔特加 ◎简　　介 五个年龄在11至17岁之间、被社会排斥的孩子离开城镇，寻找他们自己的 "王国"。他们穿越山脉、道路和乡村风景，在旅途中既是受害者又是罪人。他们偷窃和发动攻击，但也反过来被抢劫和折磨...... ◎获奖情况 第70届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2022) 金贝壳奖 劳拉·莫拉·奥尔特加

◎译　　名　In Search of Lost Time / 父辈 / The End of the Sea is a Prairie ◎片　　名　海的尽头是草原 ◎年　　代　2022 ◎产　　地　中国大陆 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 / 蒙语 ◎上映日期　2022-08-13(北京国际电影节) / 2022-09-09(中国大陆) ◎IMDb评分  5.9/10 from 18 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt18673234/ ◎豆瓣评分　7.3/10 from 24,353 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35346312/ ◎片　　长　124分钟 ◎导　　演　尔冬升 / Tung-shing Yee ◎演　　员　陈宝国 / Baoguo Chen | 饰 杜思瀚 马苏 / Su Ma | 饰 萨仁娜 阿云嘎 / Ayanga | 饰 伊德尔 王锵 / Qiang Wang | 饰 那木汗 艾米 / Aimee | 饰 杜思珩 罗意淳 / Yichun Luo | 饰 童年杜思珩 王楚然 / Churan Wang | 饰 张凤霞 黄尧 / Yao Huang | 饰 赵明娜 白宇帆 / Yufan Bai | 饰 青年邓先锋 曹骏 / Jun Cao | 饰 李德夫 张铭恩 / Ming’en Zhang | 饰 杜毅 丁程鑫 / Chengxin Ding | 饰 马正元 李滨 / Bin Li | 饰 老年张凤霞 许还山 / Huanshan Xu | 饰 邓先锋 乌吉穆 / Jimu Wu | 饰 老年托娅 巴音 / Bayaneruul | 饰 老年黄宝哥 巴森 / Mijid Baasanjav | 饰 老年那日苏 巴德玛 / Badema | 饰 老年杜思珩 霍尔查 / Hurls | 饰 苏和主任 苏日雅 / Suryaa | 饰 青年乌尼孟和 塔娜 / Ta Na | 饰 青年托娅 赵爱诚 / Aicheng Zhao | 饰 孤儿 千树 | 饰 童年黄宝哥 上泽 / Ze Shang | 饰 吉雅泰 曹阳 / Yang Cao | 饰 吴姨 吴玉芳 / Yufang Wu | 饰 妇联主任 沈凯 / Kai Shen | 饰 王秘书 张倩 / Qian Zhang | 饰 邓小蒙 卓拉 | 饰 白冰 敖特根 / Atgon | 饰 德布 米可 / Ke Mi | 饰 童年马正元 江布拉 / Jambal | 饰 老年巴图 诺敏达莱 / Nomindalal | 饰 图力古尔 其那日图 / Qi Na Ri Tu | 饰 老年鸿格尔 呼日瓦 / Khorovoo | 饰 那日苏 百力嘎 / Bayalag | 饰 巴图 乌云嘎 / Uyanga | 饰 鸿格尔 僧格仁钦 / Senggerenqin | 饰 领养大汉 乌云桑 | 饰 敖其尔 刘若谷 / Ruogu Liu | 饰 黄宝哥 徐翌宸 / Yichen Xu | 饰 童年杜思瀚 孔令平 / Lingping Kong | 饰 马正元父亲 哈玛 / Khara | 饰 老年萨仁娜 格根苏布都 / Ge gen suvd | 饰 其木格 ◎编　　剧　商羊 史零 / Ling Shi 尔冬升 / Tung-shing Yee 李苗 / Miao Li ◎制  片  人　于冬 / Dong Yu 李锦文 / Peggy Lee Kam-Man 曾涵 赵海城 / Haicheng Zhao 李捷 / Jie Li 白洁 / Jie Bai 蒋德富 / Defu Jiang ◎美　　术　张立成 / Li Cheng Zhang ◎简　　介 影片根据历史上“三千孤儿入内蒙”的真实事件改编：上世纪五十年代末，新中国遭遇严重自然灾害，大批南方孤儿面临营养不足的危机。在这个关头，内蒙古自治区党委、政府主动向中央请缨，本着“接一个，活一个，壮一个”的原则，将近3000名孤儿接到了大草原上，交给淳朴善良的牧民们收养。在这里，远离家乡的孩子们将要学着融入新的环境和家庭，面对新的家人。而他们所有的不安与伤痛，都将被感天动地的人间大爱一一化解。 ◎获奖情况 第12届北京国际电影节 (2022) 天坛奖 最佳影片奖(提名) 尔冬升

  高清MKV磁力链： Woman.in.the.Dunes.1964.720p.BluRay.x264-PSYCHD.mkv 6.55G woman.in.the.dunes.1964.1080p.bluray.x264-usury.mkv 12.02G 外挂字幕资源：http://assrt.net/sub/?searchword=%E7%A   ◎导        演: 敕使河原宏 ◎编        剧: 安部公房 ◎主        演: 冈田英次 / 岸田今日子 / 三井弘次 ◎类        型: 剧情 / 惊悚 ◎制片国家/地区: 日本 ◎语        言: 日语 ◎豆瓣评分： 8.4 (3764评价) ◎上映日期: 1964-02-15(日本) ◎片        长: 123 分钟 / 147 分钟(director's cut) ◎又       名: 沙之女 / Suna no onna / Woman in the Dunes IMDb链接: tt0058625 ◎剧情简介 一个昆虫学家（冈田英次 饰）在沙漠做野外考察，却不慎错过归程班车，被困在一个沙漠中的小村子里。他落脚在一个寡妇（岸田今日子 饰）家，被招待之后发现通往外界的路已经被封住。他慢慢观察村子的各种古怪，比如全部村民每到夜晚都要出动铲沙，以免居住的房屋被沙子埋掉，所有的水都受到管制，实行配给制使用等。收留他的寡妇开始用身体诱惑他，试图和他重组一个家庭，他几次三番尝试逃走都以失败告终，只好表面上虚与委蛇，进入村子定期劳动、享受配给的生活模式，但他内心始终在做逃走的打算。一日，寡妇突发急病，被医生诊断为意外怀孕，大家手忙脚乱带她去送医，男人终于有了千载难逢的逃走机会。      

  ◎译　　名　暴力史/暴力效應/暴力事件 ◎片　　名　A History of Violence ◎年　　代　2005 ◎国　　家　美国/德国 ◎类　　别　动作/犯罪/剧情/惊悚 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2005-09-30(美国) ◎IMDb评分  7.5/10 from 175,551 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0399146/ ◎豆瓣评分　7.4/10 from 12,081 users ◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/1422917/ ◎片　　长　96 分钟 ◎导　　演　大卫·柯南伯格 David Cronenberg ◎主　　演　维果·莫腾森 Viggo Mortensen 玛丽亚·贝罗 Maria Bello 艾德·哈里斯 Ed Harris 威廉·赫特 William Hurt 艾什顿·霍尔姆斯 Ashton Holmes ◎简　　介 暴力对于生活的秩序，对于各种不同处境的人，如何在亦正亦邪的界限徘徊？ 汤姆（维果·莫特森 Viggo Mortensen饰）是小镇上再平凡不过的一家之主，开着一间小店谋生。某日遇上前来抢劫的歹徒，为了保住伙计的生命，汤姆奋而干掉了这帮不速之客，他的英勇神武成为了人们津津乐道的话题。媒体对此事的报道，也把汤姆一家赤裸裸地放置在公众视线里。 这件事到底是改变了原本的汤姆，还是让汤姆回到本来的自己，这个谁也说不清——因为，汤姆的过往随之而渐渐浮出水面。黑道老大带着手下找上门来，这意味着汤姆将不能再隐藏自己曾经跟暴力亲密接触过的身份。妻子艾迪（玛丽亚·贝罗 Maria Bello饰）得知丈夫的秘密，非常生气；更糟糕的是，汤姆看到暴力的阴霾正渐渐笼罩上自己的儿子；暴力又一次彻底地潜入本来风平浪静的生活。 ◎获奖情况 第78届奥斯卡金像奖 (2006) 最佳男配角(提名) 威廉·赫特 最佳改编剧本(提名) 乔什·奥尔森 第58届戛纳电影节 (2005) 主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 大卫·柯南伯格  

◎译　　名　大力士：乔治·福尔曼 / Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World ◎片　　名　Big George Foreman ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 传记 / 运动 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-04-28(美国) ◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt12226632/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35731708/ ◎片　　长　133分钟 ◎导　　演　小乔治·提尔曼 George Tillman Jr. (id:1005023) ◎编　　剧　弗兰克·鲍德温 Frank Baldwin (id:1409764) 小乔治·提尔曼 George Tillman Jr. (id:1005023) 丹·戈登 Dan Gordon (id:1285176) ◎演　　员　克里斯·戴维斯 Khris Davis (id:1390624) 贾思敏·马修斯 Jasmine Mathews (id:1389210) 沙利文·琼斯 Sullivan Jones (id:1390720) 小拉里·吉拉德 Larry Gilliard Jr. (id:1100667) 约翰·马加罗 John Magaro (id:1317515) 山姆·特拉梅尔 Sam Trammell (id:1044711) 索尼娅·孙 Sonja Sohn (id:1298016) 福里斯特·惠特克 Forest Whitaker (id:1053567) 谢恩·玛姆帕米尔 Shein Mompremier (id:1490625) 罗伯特·奇基尼 Robert Cicchini (id:1321382) 马修·格拉夫 Matthew Glave (id:1091703) 艾丽卡·塔泽尔 Erica Tazel (id:1318921) 德韦恩·巴恩斯 Dwayne Barnes (id:1490626) 迪昂·史密斯 Deion Smith (id:1490627) K·斯蒂尔 K Steele (id:1490628) 奥斯汀·大卫·琼斯 Austin David Jones (id:1490629) 乔丹·亚伯勒 Jordan Yarborough (id:1490634) 菲利普·福纳 Philip Fornah (id:1490630) 阿尔·萨皮恩扎 Al Sapienza (id:1322010) 布赖恩·易卜生 Brian Ibsen (id:1490631) 凯伊 Kei (id:1490633) 贾德·罗德曼 Judd Lormand (id:1336037) 汤姆·维图 Tom Virtue (id:1148744) 迪内·泰勒 Deneen Tyler (id:1361513) T·C·马特恩 T.C. Matherne (id:1400846) 朱莉娅·拉雪 Julia Lashae (id:1106540) 马丁·巴特斯·布拉德福德 Martin Bats Bradford (id:1389734) 萨曼莎·博利厄 Samantha Beaulieu (id:1348753) 埃里克·汉森 Eric Hanson (id:1402542) 迈克尔·帕帕约翰 Michael Papajohn (id:1040856) 马修·里默 Matthew Rimmer (id:1139338) 比利·斯洛特 Billy Slaughter (id:1205890) 拉腊·格赖斯 Lara Grice (id:1182096) 迈克尔·哈瑞蒂 Michael ‘Mick’ Harrity (id:1405816) B·马丁·威廉姆斯 B. Martin Williams (id:1162525) 乔纳森·梅赛德斯 Jonathan Mercedes (id:1451531) 杰森·埃尔伍德·汉娜 Jason Elwood Hanna (id:1268497) 阿德南·维尔克 Adnan Virk (id:1196562) 布莱恩·肯尼 Brian Kenny (id:1105893) 阿尔·伯恩斯坦 Al Bernstein (id:1063691) 迈尔斯·多莱克 Miles Doleac (id:1415844) 瑞安·雷尼克 Ryan Reinike (id:1239222) ◎简　　介 讲述美国著名拳击手【乔治·福尔曼】的一生。

◎译　　名　金刚  /King Kong: The Eighth Wonder of the World ◎片　　名　金刚   King Kong ◎年　　代　2005 ◎国　　家　新西兰 / 美国 / 德国 ◎类　　别　动作 / 奇幻 / 冒险 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2006-01-12(中国大陆) / 2005-12-05(纽约首映) / 2005-12-14(美国) ◎ＩＭＤＢ　7.2　分 / （总分10分 ｜ 共 351089 人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt0360717/ ◎豆瓣评分　7.8　分 / （总分10分 ｜ 共 181393 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309043/ ◎片　　长　187分钟 / 201分钟(加长版) ◎导　　演　彼得·杰克逊 ◎主　　演　娜奥米·沃茨 / 杰克·布莱克 / 艾德里安·布洛迪 / 托马斯·克莱舒曼 / 科林·汉克斯 / 安迪·瑟金斯 / 伊万·帕克 / 杰米·贝尔 / 洛博·陈 / 约翰·萨莫尔 / 克里格·霍尔 / 凯尔·钱德勒 / 威廉·约翰逊 / 马克·哈德洛 / 杰拉丁·博若飞 / 大卫·皮图 ◎简　　介 导演率领拍摄组来到神秘的骷髅岛开始了一部电影的拍摄，女主角是漂亮娇小的安(娜奥米•沃茨 Naomi Watts 饰)，她在纽约的演艺事业陷入了低谷，这是她时来运转的大好机会。他们乘坐轮船来到岛上，却不知在岛上即将要险象横生。 正当导演要开始开机拍摄时，他们遭到了当地土著的袭击，几个随行人员遇难身亡。摄制组慌忙逃离，幸好起航离去，却发现不见了女主角安。 原来安土著野人抓走，被当作祭品。安尖声惊叫，引来了传说中骷髅岛的猩猩——金刚的关注。金刚在岛上很有霸气，连恐龙都要忌它几分。然而，野兽爱上了美人，金刚搭救安脱离困境，不料却让自己陷入了一场悲剧。 ◎获奖情况 第78届奥斯卡金像奖  (2006) 最佳视觉效果  乔·莱特瑞 / 布莱恩·范特·赫尔 / 克里斯蒂安·瑞沃斯 / 理查德·泰勒 最佳混音  克里斯托弗·博伊斯 / 迈克尔·斯曼内科  / 迈克·亨吉斯 / 哈蒙德·匹克 最佳音效剪辑  伊桑·范德莱恩  / 迈克·霍普金斯 最佳艺术指导(提名)  西蒙·布赖特 / 格兰特·梅杰 / 丹·汉纳 第59届英国电影学院奖  (2006) 电影奖 最佳艺术指导(提名)  格兰特·梅杰 电影奖 最佳特殊视觉效果  克里斯蒂安·瑞沃斯 / 布莱恩·范特·赫尔 / 理查德·泰勒 / 乔·莱特瑞 电影奖 最佳音效(提名)哈蒙德·匹克 / 迈克·霍普金斯  / 伊桑·范德莱恩  / 克里斯托弗·博伊斯 第15届MTV电影奖  (2006) MTV电影奖 年度电影(提名) MTV电影奖 最佳打斗(提名) 第12届中国电影华表奖  (2007) 优秀译制片奖(提名) 第6届美国电影学会奖  (2005) 年度佳片

◎译　　名　女人的碎片 / 心碎的女人(港) / 女人碎片(台) ◎片　　名　Pieces of a Woman ◎年　　代　2020 ◎产　　地　加拿大 / 匈牙利 / 美国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2020-09-05(威尼斯电影节) / 2021-01-07(美国网络) ◎IMDb评分  6.7/10 from 1880 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt11161474/ ◎豆瓣评分　7.8/10 from 612 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34869387/ ◎片　　长　128分钟 ◎导　　演　凯内尔·穆德卢佐 / Kornél Mundruczó ◎演　　员　凡妮莎·柯比 / Vanessa Kirby | 饰 Martha 希亚·拉博夫 / Shia LaBeouf | 饰 Sean 艾伦·伯斯汀 / Ellen Burstyn | 饰 Elizabeth 埃莱扎·施莱辛格 / Iliza Shlesinger | 饰 Anita 本·萨弗迪 / Ben Safdie | 饰 Chris 莎拉·斯努克 / Sarah Snook | 饰 Suzanne 莫莉·帕克 / Molly Parker | 饰 Eva 史蒂文·麦卡锡 / Steven McCarthy | 饰 Photographer 蒂龙·本斯金 / Tyrone Benskin | 饰 Judge 弗兰克·萧宾 / Frank Schorpion | 饰 Lane 哈里·斯坦德乔夫斯基 / Harry Standjofski | 饰 Count Clerk 吉米·费尔斯 / Jimmie Fails | 饰 Max 埃里克·戴维斯 / Eric Davis | 饰 Employee #5 肖恩·塔克 / Sean Tucker | 饰 Robert Domenic Di Rosa | 饰 Medical Examiner 杜桑恩·杜基齐 / Dusan Dukic | 饰 Doctor ◎编　　剧　卡塔·韦伯 / Kata Wéber ◎制  片  人　马丁·斯科塞斯 / Martin Scorsese ◎音　　乐　霍华德·肖 / Howard Shore ◎简　　介 波士顿的一对夫妇玛莎（凡妮莎·柯比饰）和肖恩（希亚·拉博夫饰）原本将为人父母，然而，由于在家中分娩时发生了令人难以想象的悲剧，两人的生活被彻底改变。于是，玛莎开始了长达一年的漫长旅程，面对丈夫、专横的母亲（艾伦·伯斯汀饰）以及被公众大肆讨伐的助产士（莫莉·帕克饰），她必须学会处理自己的愤怒和悲伤，也必须在法庭上与助产士当面对质。《女人的碎片》由凯内尔·穆德卢佐（《白色上帝》，2014 年“一种关注”单元最佳影片）执导，卡塔·韦伯担任编剧，马丁·斯科塞斯担任监制，是一部感情真挚、炽烈、非凡的故事，讲述了一个女人如何学会与“失去”共存。 ◎获奖情况 第77届威尼斯电影节 (2020) 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 凯内尔·穆德卢佐 沃尔皮杯 最佳女演员 凡妮莎·柯比 第45届多伦多国际电影节 (2020) 最佳加拿大电影(提名) 凯内尔·穆德卢佐

◎译　　名　战中女人/ 进击的大妈(台) / Woman at War / A Woman at War ◎片　　名　Kona fer í stríð ◎年　　代　2018 ◎产　　地　冰岛 / 法国 / 乌克兰 ◎类　　别　剧情 / 喜剧 ◎语　　言　冰岛语 ◎上映日期　2018-05-12(戛纳电影节) / 2018-05-22(冰岛) ◎IMDb评分  7.4/10 from 6093 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt7279188 ◎豆瓣评分　7.2/10 from 1218 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27102557/ ◎片　　长　101分钟 ◎导　　演　本尼迪克·埃灵格松 ◎编　　剧　奥拉夫·英格利森 / 本尼迪克·埃灵格松 ◎主　　演　哈多拉·吉尔哈罗多蒂 / 约翰·西格罗森 / 胡安·卡米洛·罗曼·埃斯特拉达 / 乔伦德尔·拉格纳松 / 苏威·阿纳斯多特/ 贡纳·贝西·比昂森 / 海尔加·布拉加·乔斯提尔 / 夏洛特·博芬 / 乔·加纳尔 / 赫米尔·希尼·古纳森 / 哈拉迪尔·阿里·斯特凡松 ◎简　　介 社运者的成母之路！无人能阻挡进击的母亲！五十岁的汉拉，是一位耐心、性格和善的合唱团老师，但她除了老师的身份外，还是位激进的社会运动者。一通电话，带来期待已久的好消息，即将成为人母的她，面对冰岛境内破坏环境的工业发 展，以及孩子的到来，即将成为母亲的她，该如何面对这些生命中的困难与意外？ 来自冰岛，曾参与拉斯冯提尔《老板我最大》演出的班尼迪克艾灵森演而优则导，《进击的大妈》为他的第三部长片作品。首部执导的电影作品《爱马士》当年入选金马奇幻影展，深受台湾影迷的喜爱。 2018年10月31日，导演本尼迪克·埃灵格松凭借《战中女人》斩获2018年北欧理事会电影奖（Nordic Council Film Prize）。 ◎获奖情况 第71届戛纳电影节 (2018) 影评人周单元 影评人周单元大奖 (提名) 本尼迪克·埃灵格松 第31届欧洲电影奖 (2018) 最佳女主角(提名) 哈多拉·吉尔哈罗多蒂